【宋史苏轼传原文及翻译】苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，是北宋时期著名的文学家、政治家、书法家和画家。他不仅在诗词、散文方面成就斐然，还在政治上积极参与国家事务，因直言敢谏而屡遭贬谪。《宋史·苏轼传》详细记载了他的生平事迹，展现了他在仕途与文坛上的卓越贡献。
一、原文节选（《宋史·苏轼传》）
> 苏轼，字子瞻，眉州眉山人。嘉祐二年，殿试中乙科。调福昌主簿。熙宁二年，除大理评事，签书凤翔府判官。……元丰二年，知湖州，以诗托讽，为御史台所劾，系狱，寻贬黄州团练副使。……哲宗立，起知登州，召为礼部郎中。……元祐四年，复朝奉郎，知杭州。……
二、翻译摘要
苏轼，字子瞻，四川眉州眉山人。嘉祐二年（1057年）参加殿试，考中乙科。后被任命为福昌县主簿。熙宁二年（1069年），担任大理评事，并兼任凤翔府判官。……元丰二年（1079年），任湖州知州，因写诗讽刺时政，被御史台弹劾，被捕入狱，不久被贬为黄州团练副使。……哲宗即位后，重新启用他为登州知州，后召入朝廷任礼部郎中。……元祐四年（1089年），恢复朝奉郎职位，任杭州知州。……
三、苏轼生平简要总结（表格形式）
| 项目 | 内容 |
| 姓名 | 苏轼（字子瞻） |
| 出生年份 | 公元1037年 |
| 逝世年份 | 公元1101年 |
| 籍贯 | 四川眉州眉山 |
| 主要身份 | 文学家、政治家、书法家、画家 |
| 科举成绩 | 嘉祐二年中乙科 |
| 初任职 | 福昌主簿 |
| 被贬经历 | 黄州、惠州、儋州等 |
| 代表作品 | 《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头》等 |
| 政治主张 | 主张变法，但反对激进改革，强调务实 |
| 文学风格 | 气势豪放，情感真挚，语言自然 |
| 历史评价 | 北宋文坛领袖，被誉为“唐宋八大家”之一 |
四、结语
《宋史·苏轼传》不仅记录了苏轼的生平轨迹，也反映了北宋时期的政治风云与文化风貌。苏轼一生历经起伏，但他始终以豁达乐观的心态面对人生困境，其文学成就与人格魅力至今仍为人所敬仰。他的作品不仅是文学艺术的瑰宝，更是中华文化的重要象征。