【取消英语怎么说】在日常生活中，我们经常会遇到“取消”这个动作，比如取消订单、取消会议、取消订阅等。那么，“取消”用英语怎么说呢？本文将总结常见的表达方式，并通过表格形式清晰展示。
一、常见“取消”的英文表达及用法
1. Cancel
- 最常用的表达，适用于各种场景，如取消预订、取消订单等。
- 例句：I need to cancel my flight booking.（我需要取消我的航班预订。）
2. Cancel out
- 表示“取消某事的影响”或“抵消”。
- 例句：The discount will cancel out the shipping cost.（折扣将抵消运费。）
3. Call off
- 多用于取消计划、活动或会议，语气较正式。
- 例句：They called off the meeting due to bad weather.（他们因天气不好取消了会议。）
4. Drop
- 在口语中有时用来表示“取消”，但不如“cancel”常用。
- 例句：I’m going to drop the class.（我要退掉这门课。）
5. Scratch
- 口语中使用，常用于取消计划或预订。
- 例句：Let’s scratch the plan and go somewhere else.（我们取消这个计划，去别处吧。）
6. Revoke
- 多用于正式场合，如撤销许可、权利等。
- 例句：The company revoked the contract.（公司撤销了合同。）
7. Abandon
- 表示“放弃”或“遗弃”，也可用于取消。
- 例句：He abandoned his idea.（他放弃了这个想法。）
8. Withdraw
- 常用于撤回申请、请求等。
- 例句：She withdrew her application.（她撤回了申请。）
二、常用“取消”表达对照表
| 中文意思 | 英文表达 | 使用场景 | 语气 |
| 取消 | Cancel | 通用，适用各种情况 | 中性 |
| 取消影响 | Cancel out | 抵消、消除影响 | 中性 |
| 取消计划 | Call off | 取消会议、活动等 | 正式 |
| 退课 | Drop | 学校课程、项目等 | 口语 |
| 取消计划 | Scratch | 非正式场合 | 口语 |
| 撤销 | Revoke | 撤销许可、合同等 | 正式 |
| 放弃 | Abandon | 放弃想法、计划等 | 中性 |
| 撤回 | Withdraw | 撤回申请、建议等 | 正式 |
三、总结
“取消”在英语中有多种表达方式，具体选择哪个词取决于语境和语气。如果是日常交流，cancel 是最安全、最通用的选择；如果是在正式场合，可以使用 revoke 或 withdraw；而在非正式或口语环境中，call off、scratch 和 drop 也是常见的表达方式。
掌握这些表达不仅有助于提升语言能力，还能在实际沟通中更加自然、准确地传达意思。