【迢迢牵牛星拼音版注音版】《迢迢牵牛星》是汉代乐府诗中的一首五言诗,出自《古诗十九首》,全诗通过描写牛郎织女隔河相望的哀怨情感,表达了对爱情和分离的深刻感悟。为了帮助读者更好地理解和朗读这首诗,以下提供其拼音版与注音版,并结合内容进行简要总结。
一、原文与拼音对照表
原文 | 拼音 | 注音 |
迢迢牵牛星 | tiáo tiáo qiān niú xīng | ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄨˊ ㄒㄧㄥ |
皎皎河汉女 | jiǎo jiǎo hé hàn nǚ | ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄋㄩˇ |
纤纤擢素手 | xiān xiān zhuó sù shǒu | ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄙㄨˋ ㄕㄡˇ |
札札弄机杼 | zhá zhá nòng jī zhù | ㄓㄚˊ ㄓㄚˊ ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧ ㄓㄨˋ |
终日不成章 | zhōng rì bù chéng zhāng | ㄓㄨㄥ ㄖㄧˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄓㄤ |
泣涕零如雨 | qì tì líng rú yǔ | ㄑㄧˋ ㄊㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄩˇ |
河汉清且浅 | hé hàn qīng qiě qiǎn | ㄏㄜˊ ㄏㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧㄢˇ |
相去复几许 | xiāng qù fù jǐ xǔ | ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ ㄈㄨˋ ㄐㄧˇ ㄒㄨˇ |
二、诗歌
《迢迢牵牛星》是一首以神话故事为背景的抒情诗,通过对牛郎织女隔河相望的描绘,表达了诗人对人间爱情的深切同情与无奈之情。诗中“纤纤擢素手”、“札札弄机杼”等句,生动刻画了织女勤劳而孤独的形象;“终日不成章”则表现出她因思念而无法专心劳作的状态;最后两句“河汉清且浅,相去复几许”,更是用自然景象反衬出人与人之间看似近在咫尺却难以相见的痛苦。
此诗语言简练,意境深远,是中国古代诗歌中极具代表性的作品之一,常被用于表达对爱情、距离与时间的思考。
三、学习建议
1. 朗读练习:通过拼音与注音对照,可以更准确地掌握诗句的发音,尤其注意多音字(如“重”、“长”等)。
2. 理解诗意:结合注释与背景知识,体会诗中蕴含的情感与哲理。
3. 拓展阅读:可对比其他关于牛郎织女的诗词或民间传说,加深对文化意象的理解。
通过以上内容,不仅能够清晰了解《迢迢牵牛星》的拼音与注音,也能更好地把握其文学价值与情感内涵。