【从军行李白翻译及赏析】《从军行》是唐代诗人李白创作的一首边塞诗，以雄浑的笔调描绘了边疆战士的英勇与艰苦，表达了诗人对戍边将士的敬仰之情。全诗语言简练、气势磅礴，展现了盛唐时期边塞诗的独特风格。
一、原文
> 从军行
> 李白
> 白日依山尽，黄河入海流。
> 欲穷千里目，更上一层楼。
（注：此为误传版本，实际《从军行》为王之涣所作，而李白并无同名作品。此处可能为混淆或误写。）
二、翻译
由于《从军行》原为王之涣所作，以下为该诗的翻译：
- 白日依山尽：夕阳西下，渐渐消失在群山之后。
- 黄河入海流：黄河奔腾不息，最终流入大海。
- 欲穷千里目：想要看得更远，看到千里之外的景象。
- 更上一层楼：那就再登上一层高楼。
三、赏析
《从军行》是一首描写登高望远、抒发豪情的诗作。诗人通过自然景象的描绘，表达出一种积极进取、不断追求更高境界的精神。虽然不是李白的作品，但其意境深远，语言凝练，深受后人喜爱。
四、总结对比表
| 项目 | 内容 |
| 诗歌名称 | 《从军行》 |
| 作者 | 王之涣（非李白） |
| 朝代 | 唐代 |
| 类型 | 边塞诗 / 登高诗 |
| 主题 | 抒发壮志、展望未来 |
| 语言风格 | 简洁明快，富有哲理 |
| 艺术特色 | 画面感强，情感深沉，寓意深远 |
| 名句 | “欲穷千里目，更上一层楼。” |
| 后世影响 | 成为千古名句，常被引用激励人们不断追求进步 |
五、说明
需要注意的是，《从军行》通常被认为是唐代诗人王之涣的作品，而非李白所作。李白虽有大量边塞题材的诗作，如《关山月》《侠客行》等，但并无名为《从军行》的诗篇。因此，在讨论《从军行》时，应明确其作者归属，避免混淆。
如需了解李白其他边塞诗作，可参考《关山月》《古风·其十九》等，同样具有浓厚的边塞情怀和豪迈气概。