【embody什么意思】2. 文章
“embody”是一个英语动词,常用于描述将抽象概念、特质或想法具体化为某种形式或存在。这个词在日常交流和正式写作中都较为常见,尤其在文学、哲学和学术语境中使用频繁。
为了更清晰地理解“embody”的含义和用法,以下是对该词的总结,并结合实例进行说明。
一、embody 的基本含义
中文解释 | 英文释义 |
表达、体现 | to express or represent something in a clear and direct way |
具体化 | to make something abstract or theoretical become real or concrete |
身体化 | to have a physical form, especially of an idea or quality |
二、embody 的常见用法及例句
用法 | 例句 | 中文翻译 |
表达思想或情感 | She embodied the spirit of independence. | 她体现了独立精神。 |
将抽象概念具象化 | The statue embodies the values of the ancient culture. | 这座雕像体现了古代文化的价值观。 |
拥有某种特质 | He embodies the qualities of a true leader. | 他具备一位真正领导者的品质。 |
(宗教/神话)神灵化身 | In mythology, gods often embody natural forces. | 在神话中,神通常代表自然力量。 |
三、embody 与其他近义词对比
单词 | 含义 | 与 “embody” 的区别 |
express | 表达(观点、情感等) | 更侧重语言或行为上的表达,不强调“具象化” |
represent | 代表、象征 | 强调象征意义,不一定涉及具体形式 |
personify | 人格化、拟人化 | 强调将抽象事物赋予人的特征,比 “embody” 更具文学性 |
manifest | 显现、表现 | 强调外在表现,而非内在本质的体现 |
四、小结
“embody” 是一个具有多层含义的动词,既可以指表达思想、情感或价值观,也可以指将抽象概念转化为具体形式。它在不同语境中可以有不同的侧重点,但核心意思都是“使抽象变得具体”。
通过以上表格和例子,我们可以更全面地理解 “embody” 的实际用法和含义,从而在写作或口语中更准确地使用这个词。
原创声明:本文内容基于对 “embody” 一词的深入分析与整理,结合了多种语境下的使用情况,确保信息准确、实用且符合自然表达方式。