首页 >> 优选问答 >

猿母中箭文言文翻译及注释(猿母中箭文言文翻译)

2023-02-15 06:25:15

问题描述:

猿母中箭文言文翻译及注释(猿母中箭文言文翻译),急!求解答,求此刻回复!

最佳答案

推荐答案

2023-02-15 06:25:15

您好,今天帅帅来为大家解答以上的问题。猿母中箭文言文翻译及注释,猿母中箭文言文翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、《猿母中箭》文言文中,“乃拨箭坠地而死”中的“乃”,副词,意思是“就”。

2、《猿母中箭》,选自《墨客挥犀•三》,原文是:僧悟空在江外,见一猿坐树梢,弋人伺其便,射之,正中母腹。

3、母呼其雄至,付子已,哀鸣数声,乃拔箭堕地而死。

4、射者折矢弃弓,誓不复射。

5、翻译成现代汉语是:一个叫悟空的和尚,在长江边见到一只猿猴坐在树梢上,弋人趁它不注意,用箭射它,正好射中雌猿的腹部。

6、那只母的叫了那只雄的来,托付自己的孩子给它,哀叫了几声,就把箭拔出来,掉地死了。

7、射箭的人,把箭折了,丢了弓,发誓再也不打猎了。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章